Andy Slivka was just 19 when he was deployed to Afghanistan, leaving behind a close-knit family to serve with his fellow Marines in Afghanistan’s Helmand Province six years ago.
Then he met Zia, a 39-year-old Afghan man whose role would become far greater than an English interpreter for Slivka and his platoon.
“He acted as a father when my own father wasn’t there,” Slivka said, “And he risked everything he had in order to do it.”
From dangerous patrols in hostile and IED-riddled territory to dinner time in the mess tent, Zia was always with his American brothers in arms, said Slivka. Late night chats about love, life and loss were easy with the bilingual Afghan, he said..”